如何將您的住宿刊登到 Expedia 並脫穎而出

Jun 17 2026 · Smart Order · 10 分鐘
如何將您的住宿刊登到 Expedia 並脫穎而出

將您的住宿刊登到 Expedia,可能成為提升住房率、觸及新旅客的關鍵轉捩點。但光是上架還不夠,您需要用對方法刊登,並持續優化,才能真正脫穎而出。以下將帶您逐步完成從註冊到讓刊登頁面更吸睛的每個步驟。

開始您的 Expedia 旅程:刊登流程

步驟 1:找到並完成初始表單

將您的住宿刊登到 Expedia,第一步其實很簡單。前往 Expedia 首頁,尋找「List your property」按鈕。點擊後會進入一份表單,您需要填寫以下關鍵資訊以開始刊登:

  • 您的住宿完整地址,包括房號、樓層或套房號等細節(地址越準確,旅客越容易找到您)。
  • 住宿類型(飯店、民宿、度假租賃等),確保平台能正確分類您的住宿。
  • 可供預訂的房間或單位數量,這能幫助 Expedia 將您匹配到更合適的旅客搜尋結果。
  • 最可靠的聯絡資訊:每天都會查看的電話號碼與電子郵件,避免錯過重要通知。

步驟 2:驗證帳戶並設定 Expedia Partner Central(EPC)

提交表單後,Expedia 團隊會在 24–48 小時內寄送驗證電子郵件。這一步非常重要,因為它會確認您是該住宿的合法業主或管理者。開啟郵件、點擊驗證連結後,系統會引導您建立 Expedia Partner Central(EPC)帳戶。

EPC 就像您的全方位管理中樞:您可以在這裡調整房價、更新空房狀況、回覆評論並追蹤訂房。請花點時間設定強密碼(混合字母、數字與符號),並將登入資訊安全保存;一旦刊登頁面上線,您會每天使用這個後台。

步驟 3:建立您的刊登頁面,用細節提高轉換率

您的刊登頁面不只是一份表單,而是一段銷售介紹。首先,讓每種房型描述都更有溫度。不要只使用籠統句子,而要描繪出具體畫面。與其寫「配有電視的大床房」,不如寫「採光明亮的大床房,配有落地窗、智慧電視與舒適單椅,非常適合在探索城市一整天後放鬆休息。」也別忘了突顯小而難忘的亮點:放有在地點心的小冰箱、適合晚起旅客的遮光窗簾,或為商務旅客準備的書桌與檯燈。

設施資訊也值得同樣用心。不要只是勾選項目,而要補充對旅客有幫助的情境。與其只寫「Wi‑Fi」,不如標註「免費高速 Wi‑Fi(50+ Mbps),適合串流影音或視訊會議。」如果有泳池,請說明是否為溫水泳池,或是否設有池畔酒吧。若是寵物友善住宿,可以寫明「25 美元寵物費包含迎賓包,內有餐碗與零食。」這些具體資訊能建立信任,也讓旅客更有信心選擇您的住宿。

步驟 4:照片,讓滑動瀏覽的旅客停下來的關鍵

旅客通常只用幾秒鐘滑過刊登頁面,而照片正是讓他們停下來的原因。Expedia 建議至少上傳 20 張照片,但品質比數量更重要。若預算允許,建議聘請懂得運用自然光、捕捉住宿最佳角度的專業攝影師。如果自行拍攝,請避免模糊畫面或昏暗角落。

  • 主圖:這是旅客對您的第一印象,務必把握好。黃金時段拍攝的住宿外觀、有招牌的綠意花園,或擁有驚人景觀的客房,都能帶來很好的效果。
  • 完整呈現所有空間:包含臥室(整潔床單)、浴室(乾淨檯面、蓬鬆毛巾)、公共區域(大廳、餐廳)以及戶外空間(露台、泳池、停車場)。也別忘了近拍細節:擺滿在地糕點的早餐、屋頂看到的夕陽,或準備好讓旅客夜晚聊天的火爐區。

Expedia 也支援 360° 虛擬導覽,這很值得投入。虛擬導覽能讓旅客像「走進」您的住宿一樣瀏覽,進一步建立信心,尤其適合首次造訪的旅客。您可以聘請服務商,或用 360° 相機 App 以較低成本製作;重點是導覽要流暢,並涵蓋大廳、客房與設施等關鍵區域。

步驟 5:選擇曝光平台,在 Expedia 網絡中展現優勢

Expedia 旗下網站網絡(Hotels.com、Vrbo 等)可幫助您觸及不同客群,而且上架這些平台不需額外費用。請將您的住宿與合適的平台配對:

  • 帶廚房或庭院的度假租賃?Vrbo 是必選平台,因為它的使用者通常在找的是住家型住宿,而不是飯店。
  • 精品飯店或民宿?Hotels.com 的「住 10 晚送 1 晚」計畫能吸引回訪旅客。

您可以在 EPC(Expedia Partner Central)中開啟或關閉這些選項進行測試。一個月後查看 EPC 分析,了解哪些網站帶來最多訂房,再將重點放在這些平台上,以最大化曝光。

步驟 6:上線前準備,避免最後一刻出錯

點擊「發布」前,請再次確認每個細節:

  • 測試您的訂房連結,確認房價與日期正確(沒有人希望預訂「每晚 100 美元」的房間後,才發現實際是 150 美元)。
  • 大聲朗讀描述內容,看看是否有任何地方聽起來不清楚。也可以請朋友協助檢查刊登頁面,標出他們可能會有的問題。
  • 修正錯字(錯字會顯得不專業),並確認聯絡資訊為最新狀態,方便旅客有需要時聯繫您。

上線後,Expedia 可能需要幾個小時審核您的刊登頁面(他們會確認資訊準確性)。接著,請在 EPC 中留意訂房通知。如果第一筆訂房需要幾天才出現,也不用太緊張;刊登頁面進入搜尋結果有時需要一點時間。

步驟 7:用 Expedia Partner Central(EPC)像專業人士一樣管理

EPC 是您每天維持刊登順暢運作的管理中心:

  • 訂房與空房狀況:每天查看「Reservations」分頁,掌握新訂房資訊,其中包含旅客姓名、入住登記時間與特殊需求(例如「延遲入住登記」或「適合過敏體質的房間」)。也可以在這裡更新空房狀況:為裝修封鎖日期,或在有取消訂房時開放臨時空房。
  • 房價與優惠輕鬆調整價格,旺季(假期、在地節慶)提高價格,淡季則降低價格以吸引預算型旅客。使用 Expedia 的「Deals」功能加入「住 3 晚享 9 折」或「早鳥優惠」等標章,能讓您的刊登頁面更醒目。
  • 評論:在 48 小時內回覆旅客回饋。面對正面評論,表達感謝並邀請旅客再次入住(「很高興接待您,期待很快再次歡迎您!」)。面對負面評論,先道歉並說明改善方式(「很抱歉冷氣噪音造成困擾,我們已請技師維修,目前已恢復良好狀態」)。這會讓旅客感受到您重視服務品質。

提升刊登成效的策略

成功上架只是開始,以下方法能幫助您的住宿排名更靠前:

  • 定期更新:如果您新增設施(例如健身中心)或翻新客房,請更新刊登頁面與照片。Expedia 演算法偏好新鮮內容,因此這有助於提升排名。
  • 主動邀請評論:旅客退房登記後,寄出一封簡短電子郵件:「希望您這次住得愉快!如果您有一分鐘,歡迎在 Expedia 留下評論,這能幫助其他旅客,也幫助我們持續改進。謝謝您選擇我們!」多數旅客都樂於協助,而更多評論也代表更好的曝光度。
  • 嘗試付費推廣:Expedia 提供「Sponsored Listings」功能,您可以支付小額費用,讓刊登頁面在搜尋結果中更靠前,特別適合熱門日期。這對淡季或空房較多時很有幫助。建議先用小預算測試,追蹤帶來多少訂房,再逐步調整。
  • 使用通路管理工具:如果您同時刊登在 Airbnb、Booking.com 或其他網站,像 Smart Order 這樣的工具可以同步所有平台的房價與空房狀況,避免重複訂房這種大麻煩,也能節省時間,不必再逐一更新每個網站。

Expedia 費用與付款

您可能會關心成本,這裡有個好消息:Expedia 不會收取住宿刊登費。它們的收入來自旅客完成訂房後抽取佣金,通常介於 10–30%(實際比例取決於住宿類型與所在地)。您只需在旅客實際入住後支付佣金;如果訂房取消,就不需要支付任何費用。

付款方面,Expedia 使用 xPay,這是一套處理所有交易的安全系統。旅客在訂房時向 Expedia 付款,而您會在退房登記後 2–5 個工作天收到款項。xPay 支援多種貨幣,因此如果您接待國際旅客,也不必擔心匯率問題,款項會以您的當地貨幣匯入銀行帳戶。您可以在 EPC 中追蹤付款狀態,隨時掌握預期入帳時間。

最後建議

Expedia 會持續更新功能,因此建議定期查看 EPC 中的「Resources」分頁,掌握新工具或實用技巧。也可以追蹤 Expedia 部落格,了解旅遊旺季建議或熱門設施趨勢,例如環保友善亮點或遠距工作空間。

也不要害怕嘗試。可以推出新的優惠、重新排列照片,或微調描述內容,看看哪種方式最適合您的住宿。目標是讓您的刊登頁面呈現出個人化且有吸引力的感覺,就像朋友推薦一個好地方一樣。在 Expedia 上刊登不只是獲得訂房的方式,更是與世界各地旅客建立連結的機會。只要投入一點心力,您的住宿就能更醒目、提高住房率,並將首次入住的旅客轉化為忠實回訪客。還在等什麼?開始刊登,見證您的業務成長。